أعلنت شركة IN.2 Film، المملوكة للنجم العالمي جوني ديب، عن بدأ التحضير لإنتاج أول فيلم ناطق باللغة الإنجليزية مقتبس من رواية ميخائيل بولجاكوف الشهيرة “المعلم ومارجريتا”، وقد جاء الإعلان خلال مهرجان البحر الأحمر السينمائي الدولي ضمن فعاليات “سوق البحر الأحمر”، حيث فاجأ ديب وفريق الإنتاج الحضور بجلسة خاصة كشفوا فيها عن المشروع الذي لم يُعلن بعد عن اسم مخرجه.

فريق إنتاج مشترك وتمويل محتمل من صندوق البحر الأحمر

يتولى جوني ديب إنتاج الفيلم إلى جانب سفيتلانا دالي وجريس لوه، المنتجتين المشاركتين في فيلم “جان دو باري”، بالإضافة إلى ستيفن دويترز وستيفن ماليت،
ورغم عدم صدور تأكيد رسمي بشأن مشاركة صندوق البحر الأحمر في تمويل العمل، تشير التوقعات إلى إمكانية ذلك، مع ترجيحات بانطلاق التصوير في نهاية عام 2026.

نزاع قانوني حول حقوق الرواية

يأتي الإعلان وسط خلافات قانونية بين سفيتلانا دالي وجريس لوه من جهة، وشركة “لومينوسيتي بيكتشرز” من جهة أخرى، حول الحقوق الخاصة باقتباسات الرواية،
وتدّعي دالي ولوه امتلاك حقوق حصرية للرواية، بينما ترفض الشركة الأخرى ذلك، خصوصًا بعد نجاح النسخة الروسية الحديثة التي أخرجها مايكل لوكشين وعُرضت في عدة دول باستثناء الولايات المتحدة.

اقرأ أيضًا:

أسبوع سينمائي حافل بين مراكش وجدّة والقاهرة.. وأخبار متنوّعة من الفن العربي

رواية عالمية عصية على الاقتباس باللغة الإنجليزية

تُعد رواية ميخائيل بولجاكوف، التي نُشرت بعد وفاته في ستينيات القرن الماضي، من أبرز كلاسيكيات الأدب في القرن العشرين، وعلى الرغم من محاولات كبار المخرجين مثل رومان بولانسكي وفيديريكو فيليني وتيري جيليام وباز لورمان، لم يسبق أن خرج اقتباس سينمائي باللغة الإنجليزية إلى الجمهور.

قصة تحمل بُعدًا فلسفيًا وسخرية سوداء

تدور أحداث الرواية والفيلم المنتظر بين موسكو في ثلاثينيات القرن الماضي والقدس في عهد بيلاطس البنطي، يظهر الشيطان برفقة قط متكلم لينشر الفوضى بين سكان مدينة غارقة في الفساد، بينما تسير بالتوازي قصة كاتب مكافح وحبيبته مارجريتا، التي تحاول إنقاذه مهما كان الثمن، ويُعرف العمل بكونه رواية فلسفية ساخرة، تمزج بين الخيال والكوميديا السوداء، وتطرح أسئلة عميقة حول الحب والحرية الفنية وصراع الخير والشر، مؤكدة دور الفن الخالد في مواجهة الظلم وإضاءة الطريق نحو التغيير.